Careers

Work with iVelopment.

We work with language, AI-data, voice, domain, and technical specialists around the world for project-based and ongoing client programs.

View opportunities

The people behind the work

Our projects depend on specialists who can follow detailed requirements, make sound judgments, communicate clearly, and deliver consistently. Depending on current client needs, we may work with:

  • translators and localization specialists
  • editors and reviewers
  • linguistic QA specialists
  • AI evaluators
  • annotators
  • data contributors
  • transcribers
  • professional voice talent
  • domain specialists
  • technical professionals

What projects can look like

Language & localization

Translation, review, MTPE, linguistic QA, terminology, testing, and multilingual content work.

AI evaluation

Review, compare, rank, or assess AI-generated content according to project guidelines.

Data work

Collect, annotate, label, classify, validate, or transcribe data for defined programs.

Speech & voice

Participate in speech-data collection or work as professional voice talent for recording and localization projects.

Specialized review

Apply domain or language expertise where a project requires additional subject knowledge.

Technical work

Support selected web, mobile, UI/UX, or development projects when technical capacity is required.

How selection works

The exact process depends on the project. It may include:

  1. 1

    Application

    Provide relevant professional, language, or specialist information.

  2. 2

    Screening

    We review experience against current or expected project requirements.

  3. 3

    Qualification

    Some programs require a test translation, sample task, language assessment, voice sample, or client-specific qualification.

  4. 4

    Project match

    Qualified resources are considered for work that matches their language, skills, availability, and project requirements.

  5. 5

    Onboarding

    Selected contributors receive the relevant instructions, tools, workflow information, and quality expectations.

Project availability depends on client demand, languages, volumes, qualification requirements, schedules, and resource fit.

Interested in working with us?

Share your language, skills, experience, and the type of work you are interested in.

Join our specialist network